始終堅信著我們的命運會有很大一部分將屈服於我們自身的意志
If the destinies were already written in the stars and beyond mortal control, there would be little point in talking about them. But I am convinced, as are most people, that our destinies are, in large part, subject to our own volition. It is understandable that at times we have been frightened and bewildered. But we do have a choice: we can grovel in terror before the mighty forces of science and historic adjustment, even as savage man grovelled before lightning and other natural phenomena. Or we can face those forces with courage, determination, and calm intelligence. We do have such a choice because we are not the passive objects but the active manipulators of those forces… -- David Sarnoff
如果,命運已向天空昇華,墜入了那點點繁星;如果,命運已掙脫了束縛,人世間多了份自由,彼時,論其道,煞是微乎其微。而我像大多數人那樣,始終堅信著我們的命運會有很大一部分將屈服於我們自身的意志。或許,有時候我們會擔心受怕,會滿腹疑團,但那也是合情合理。要知道,我們的確有著這樣一個抉擇:當一種巨大力量,即改寫科學和歷史來臨的時候,我們可以像原始人面對閃電和其他自然現象般在一片恐慌中卑躬屈膝。我們也可以昂首挺胸、弘誓大願、氣定神閒地勇敢對待。是的,我們是有這樣一個選擇,因為我們並不是這些力量的消極品,而是它們的積極掌控者....
Pong Yau
Professional Coach
ICF(ACTP)
Take a Chance! The man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare.
Tel : (+852) 92154715
Email : pongyau.coach@gmail.com
Website: http://coachpongyau.yolasite.com/
Facebook: https://www.facebook.com/CoachPongYau/